Gyönyörű az úttalan rengeteg,
Ujjong lelkem a parton egyedül;
Egy társaság van, hol nem szenvedek,
A mély tenger, hol az ár hegedül:
Embert meg nem vetek,
De a természethez vagyok hű...

"There is a pleasure in the woods:
There is a rapture on the lonely shore:
There is society, where none intrudes.
By the deep sea, and music in its roar:
I love not man the less, but Nature more..."             Lord Byron